Überrascht dürfte eigentlich niemand reagieren: Die Beiden großen Schelusenkammern in Brunsbüttel müssen wegen einer dringend notwendigen Reparatur zwei Wochen gesperrt werden. Insider warnen seit Jahren vor dem maroden Zustand der knapp 100 Jahre alten Kammern. Doch passiert ist nichts. Schiffe mit mehr als 125 Meter Länge müssen nun den Umweg über Skagen nehmen, die Fahrzeit in die östliche Ostsee beispielsweise verlängert sich damit um bis zu 20 Stunden. Das bedeutet Zeitverzögerungen für die Kunden und Mehrkosten für die Reedereien.